2018年度 共同研究プロジェクトテーマ研究Ⅰ 身体と言葉の創造的行為を巡って―インド／京都による国際共同研究
2016年度『水の駅』（太田省吾作）を春秋座で上演し、多くの共感を得たインド出身の演出家シャンカル・ヴェンカテーシュワラン氏を 共同研究者として招き、身体と言葉・劇空間、そして社会と舞台表現の「現在」を、国際的な視点から見直します。
公開研究会では、シャンカル氏が昨年チューリッヒで発表した『犯罪部族法』を上演し、その後、公開トークをおこないます。
■『犯罪部族法』上演 英語上演・日本語字幕付き
インドの英国植民地政府が1871年に施行した＜犯罪部族法＞を出発点に、今日も根強く残る「社会的排除」の構造を、二人の役者の対話から浮き彫りにしていく。
演出：シャンカル・ヴェンカテーシュワラン
出演：チャンドラ・ニーナサム、アニルドゥ・ナーヤル
_
■公開トーク
出演：シャンカル・ヴェンカテーシュワラン（両日）
1/13（日） 三浦基（演出家） 、森山直人（演劇批評家）＊
1/14（月・祝） あごうさとし（演出家） 、内野儀（パフォーマンス研究・演劇批評家）＊
モデレーター：山田せつ子（ダンサー・コレオグラファー）
Sankar Venkateswaran Photo:Gabriela Neeb
■インタビュー記事
1/14に公開トークでお越しの内野儀氏によるシャンカル・ヴェンカテーシュワラン氏へのインタビュー記事が国際交流基金アジアセンターのウェブページに公開されました。ぜひご高覧ください。
「シャンカル・ヴェンカテーシュワラン―インド・ケーララから世界を眼差す」
https://asiawa.jpf.go.jp/culture/features/f-ah-sankar-venkateswaran/
■事後アンケート
研究会にご参加いただいた皆様ありがとうございました。
今後の企画の参考にさせていただきますので、アンケートにご協力をお願いいたします。
アンケートフォームはこちら（https://goo.gl/forms/vmmbxN54qboGRsBv2）
_
共催：公益財団法人セゾン文化財団、平成30年度文化庁「アーティスト・イン・レジデンス活動支援を通じた国際文化交流促進事業」
協力：シアターコモンズ実行委員会（シアターコモンズ ’19 1/19・20『犯罪部族法』東京公演）
アーカイブ
■研究記録
文：新里直之（2019年4月11日UP）
PDFファイル
■イベント報告
文： 葛原 敦嘉（2019年4月13日UP）
シャンカル・ヴェンカテーシュワラン氏ワークショップ および「シャンカル氏×山田せつ子氏 身体の対話」 報告
https://leading.ihs.c.u-tokyo.ac.jp/ja/schedule/reports/post/h_190122_sankar_01/
■レビュー掲載
文：高嶋慈（artscape 2019年1月15日号）
https://artscape.jp/report/review/10152053_1735.html
